Το Διαμέρισμα Τσαλατενάνγκο (ισπανικά: departmento de Chalatenango) είναι ένα από τα 14 διαμερίσματα του Ελ Σαλβαδόρ. Ανήκει στη Κεντρική επαρχία. Έχει έκταση 2.016,58 τ.χλμ. και πληθυσμό 335.339 κατοίκων (2006). Πρωτεύουσα είναι η Τσαλατενάνγκο.
Το Τσαλατενάνγκο βρίσκεται βορειοδυτικά του Ελ Σαλβαδόρ. Είναι το μεγαλύτερο σε έκταση διαμέρισμα της Κεντρικής επαρχίας. Συνορεύει στα βόρεια με την Ονδούρα, στα δυτικά με το Σάντα Άνα, στα νότια από τα δεξιά στα αριστερά με το Καμπάνιας, το Κουσκατλάν, το Σαν Σαλβαδόρ και το Λα Λιμπερτάδ. Έχει έκταση 2.016,58 τ.χλμ.. Είναι σε έκταση το πέμπτο μεγαλύτερο διαμέρισμα του Ελ Σαλβαδόρ, μετά το Ουσουλουτάν, το Σαν Μιγκέλ, το Λα Ουνιόν και το Σάντα Άνα.
Η κυριότερη λίμνη είναι η Εμπάλσε Σερρόν Γκράντε (Emblase Cerron Grande).
